Barcelona, ??invierno de 1936. El comisario de la Policía Judicial del Quai des Orfèvres Jules Magret (que no Maigret aunque se acerca mucho), fumador empedernido de pipa y con su peculiar bombín llega a la ciudad de Barcelona c...

Barcelona, ??invierno de 1936. El comisario de la Policía Judicial del Quai des Orfèvres Jules Magret (que no Maigret aunque se acerca mucho), fumador empedernido de pipa y con su peculiar bombín llega a la ciudad de Barcelona con un objetivo claro: capturar el anarquista Llibert Tarrés, un estafador especialista en falsificación de firmas y documentos acusado de homicidio. Bajo este pretexto las intenciones del policía son aún más enrevesadas: pillar el Genovés, la auténtica obsesión de Magret, uno de los criminales más buscados, indescriptibles, y huidizos de Europa, una especie de fantasma capaz de atravesar las fronteras y cambiar su identidad.