En Pau i l’Esther són uns nens de ciutat enamorats del poble dels avis, on cada any passen una part de les vacances. Unes vacances que esperen amb delit per retrobar els amics de l’estiu, per fer coses diferents, per viure aventur...

En Pau i l’Esther són uns nens de ciutat enamorats del poble dels avis, on cada any passen una part de les vacances. Unes vacances que esperen amb delit per retrobar els amics de l’estiu, per fer coses diferents, per viure aventures i, sobretot, per gaudir d’una llibertat que durant el curs no tenen ni de bon tros.